Taler du nogensinde med oksefrøerne midt om natten?
Jesi li ikada... Jesi li ikada prièao sa žabom krastaèom u sred noæi?
Du kommer hjem midt om natten... og sover hele dagen.
dDolaziš kuæi usred noæi... Po èitav dan spavaš.
Hvad har fået dig til at springe på et fly midt om natten?
Šta je toliko važno da te natera na avion usred noæi?
Det er jo midt om natten.
Noæ je. - Izbeæi æemo gužvu.
Han må have bortført hende midt om natten.
Verovatno ju je ugrabio u sred noći.
Hvorfor ringer du midt om natten?
Zašto me ti zoveš u kancelariju u dva ujutru?
List dig ind på mors soveværelse midt om natten og klip det af.
Ušuljaj se u sobu usred noæi i odreži ga.
Nej, stor fare vil ramme dig hvis du ikke holder op med at ringe til mig midt om natten.
Zadesiæe vas, ako ne prestanete da me zovete u sred noæi.
Hvorfor kørte du hertil midt om natten?
Зашто сте дошли овде усред ноћи?
Sniger du ikke folk over grænsen mere midt om natten?
Nema više krijumèarenja ljudi usred noæi?
Hvad vil du midt om natten?
Šta bi to samo mogao da tražiš u 4:30 ujutro?
Præcis hvad laver du med min datter midt om natten?
Šta si, taèno, radio sa mojom æerkom, usred noæi?
Han gik derover midt om natten engang.
Otišao je kod njega usred noæi.
Det var helt uvirkeligt at være der midt om natten, blandt alle politibilerne.
Bilo je potpuno nestvarno. Biti tamo usred noæi sa svim tim policijskim vozilima. Ja nemam izbora!
Fortæl mig, pappa, hvorfor er det, at en bank har til efterlade så ofte midt om natten?
Reci mi, tata, zašto to bankar mora da izlazi tako cesto u sred noci?
Hvad laver du herude midt om natten?
Šta ti radiš ovde u sred noći?
Det var en tom legeplads midt om natten.
Igralište je bilo pusto i bilo je to usred noæi.
Så forsvinder du pludselig midt om natten uden spor.
Odjednom ste, usred noæi, nestali bez traga.
I Tyskland sagde du, at Walker døde midt om natten.
U Nemaèkoj ste rekli da je Voker umro usred noæi.
Såsom fire klaphatte, der står på min plæne midt om natten?
Misliš na èetiri morona... Koji mi stoje na travnjaku u sred noæi?
Hvad bringer dig til mit hjem midt om natten efter alle de år?
Šta te dovelo u moju kuæu u sred noæi, poslije svih ovih godina?
I er alle sammen taget ud på et kæmpe overnaturligt eventyr, og du ringer til mig, midt om natten, fordi du har brug for hjælp til lektierne?
Krenuli ste na super natprirodnu avanturu, a zovete me u gluvo doba jer želite da vam uradim domaæi?
Jeg bliver ringet op midt om natten og får at vide, min datter er anholdt for ejendomsbeskadigelse.
Primim poziv u sred noæi i kažu da mi je kæerka uhapšena za uništavanje imovine.
Jeg troede ikke, der var noget at være bekymret for, indtil jeg fik et opkald fra politimester Landry midt om natten, der sagde, at Hanna aldrig kom hjem.
Nisam znala da se nešto dogodilo dok me nije nazvao šerif Landry i rekao da Hanna nije došla kuæi.
Så ringer jeg heller ikke til ham midt om natten.
U sluèaju da ga nazovem kasno.
Jeg kalder dig ikke for luder, men for en pige, som tog til en fremmed midt om natten.
Nisam te nazvao kurvom! Zovem te devojkom koja je došla u ponoæ u kuæu stranca.
Så blev de hentet midt om natten.
A onda su ih odveli usred noæi.
Du kan ikke tage til en mærkelig bygning i Orlandos værste kvarter midt om natten.
Ne možeš iæi u neku neobiènu zgradu, u najgorem kraju u Orlandu, u sred noæi.
Jeg kan ikke mindes, jeg har talt med ham midt om natten ikke på det tidspunkt.
Ne seæam se noænih razgovora s njim tih dana.
Til sidst flyttede min mor min søster og jeg ud af huset midt om natten.
Majka je odvela mene i sestru u sred noæi.
Og så, midt om natten, tog vi tilbage på kontoret for at ringe rundt og knytte forbindelser til våbenfabrikanter over hele Østeuropa.
I onda, usred noæi, vratili bi se u kanc i zvali. Stvarali prijateljstva s proizvoðaèima oružja širom Istoène Europe.
Da det hele begyndte, begyndte Janet at vågne her midt om natten.
Otprilike kad je sve ovo počelo Janet se počela buditi tu usred noći.
Her midt om natten stod hun udenfor i silende regn, under en paraply, i hendes pyjamas, med bare fødder mens hendes hus stod i flammer.
Ту, у сред ноћи она је стајала напољу док је киша лила, испод кишобрана, у пижами, босонога, док јој је кућа била у пламену.
For tre eller fire år siden, fik jeg et telefonopkald midt om natten fra den lærer, Mrs Posten, Som sagde, "Jeg har brug at se dig.
Pre oko tri ili četiri godine, primio sam telefonski poziv usred noći, od moje učiteljice, gospođe Posten koje je rekla: "Moram da te vidim.
men midt om Natten, medens din Trælkvinde sov, stod hun op og tog min Dreng fra min Side og lagde ham ved sit Bryst; men sin døde Dreng lagde hun ved mit Bryst.
Pa ustavši u po noći uze sina mog iskraj mene, kad sluškinja tvoja spavaše, i stavi ga sebi u naručje, a sina svog mrtvog stavi meni u naručje.
Brat må de dø, endda midt om Natten; de store slår han til, og borte er de, de vældige fjernes uden Menneskehånd.
Umiru za čas, i u po noći uskoleba se narod i propadne, i odnese se jaki bez ruke ljudske.
3.5935781002045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta radiš ovde, u ovo doba noći? 